dissabte, 8 de maig de 2021

FAM O GANA?

 


        Hui me s’ha acudit parlar de refranys, expresions, locucions, dites, frases fetes… al voltant de la parula fam que són habituals i populars en la nostra parla. Així, diem passar fam o passar gana quan necessitem suplir una carència no sol d’aliments sinó de altres tipus com per exemple de diners: fam de diners.Pel contrari el qui queda bé en taula i s'ho menja tot, li diem que té bona gana. Quan algú no està amb bona situació econòmica li se diu que passa més fam que un mestre d’escola, frase feta que ve d’un temps en que  els mestres no estaven massa ben pagats,  també tenir més fam que un lladre o  ser un mort de fam. Qui te fam somnia rotllos  se li diu quan hom desitja alguna cosa difícil d’aconseguir. Quan la situació no és gens bona per qualsevol motiu direm que la fam ens dirà cotxinos. Tens fam? Pega un bram: sentència irrevocable. Amb la fam que s’espera matar no és fam, insinuem que no hi ha problema quan s’atisba la solució. Per definir a un egoista diem el qui està fart, no se’n recorda de qui te fam. I per últim, quan en realitat tenim fam diem  que vegem animetes i quan mengem matem la fam.


14 comentaris:

  1. I si dius "budellet que no ha vist sol" vol dir que sempre tens fam.M.Teresa Ibáñez

    ResponElimina
  2. Don Alberto, en un grupo que no anava ningu a misa.Joaquin Pérez

    ResponElimina
  3. Segons la meua informadora que és ma mare, de esquerra a dreta.
    Ginés, Juan Casanova ( Batistet ), Silvestre en dubte, Quitolí, D. Alberto Caselles, Verdugo, Tetet, Paco Monetaris, i germà de Figuera. El de peu no s'aprecia bé.
    Vicent Ripoll

    ResponElimina
  4. el xerma de figueta es cacahuete.Yo creía que el de la derecha de tetet es RafaelJulià.Joaquin Pérez

    ResponElimina
  5. Jo crec que Paco Monerris es el de darrere de Batistet

    ResponElimina
  6. Yo también lo creo, pero no me salía el nombre. Pero Silvestre, creo que no.Joaquin Pérez

    ResponElimina
  7. Si. El de darrere de Batistet és mon pare, Paco Monerris.
    Gema Monerris

    ResponElimina
  8. M' encanta la foto. Qué gust dona vore als nostres pares de jòvens. Gràcies Enrique!Gema Monerris

    ResponElimina
  9. No és Silvestre ,és Enriquito de lescaleta que estava en el carrer Sant Pere germà de Gertrudin ,Cèlia Ibàñez

    ResponElimina
  10. El primero por la izquierda Tonet el Roca (no es de benilloba),después mi padre, detrás el Rubio Paco Carretilla, después Quito, el verdugo, el Tete, Felo y Cacahuet.
    Això diu mon tio Juan Casanova.Marissa Reig

    ResponElimina
  11. Ton pare crec que no.Ton tio Batistet.

    ResponElimina
  12. perdoneu, es que això m'ho ha enviat el meu cosí i ho he copiat tal qual. Es mon tio Juan.Marissa reig

    ResponElimina
  13. El primero de la izquierda, no es Gines es mi cuñado Antonio "Roca" casado con Lola "La Paloma" vivían en Tortosa.Lola Herrero

    ResponElimina
  14. El primer de la dreta el germà de mon pare Miguel "cacahuet", al costat Rafelito el home de m'ha tía Tere, al costat mon tío el Tetet germà de ma mare, el següent el verdugo, el q està plantat al costat d don Alberto no el conec i mes cap a l'esquerra Paco carretilla els demes en sona algú peró no recorde bé....
    Disculpeu si pose mes dubtes peró els d la dreta es conec bé a tots... JV.Tomàs

    ResponElimina