dissabte, 18 de gener del 2020

RETAULE DE SANT ANTONI



                 Situat en la façana de la casa nº8 del carrer S. Antoni.

El retaule consta de 20 rajolets (5X4) amb unes dimensions de  100X80 cm. aproximadament.  Està situat dintre  d’un nínxol el qual està emmarcat per una motllura. Una barana fa de jardinera. Este retaule té la particularitat de que esta dedicat als dos Sants Antonis: el S. Antoni de Padua i el S. Antoni Abad .En el plafó es representa  una simulació arquitectònica amb dos arcs lobulats sostinguts per tres columnes corínties  i en l’espai de cada arc és situa  un sant, en el de l’esquerra S. Antoni de Pàdua i en el dreta S. Antoni Abad. Els dos sants són venerats per les nostres terres i  sembla que ací no volien excloure a cap dels dos.
                S. Antonio de Pàdua va nàixer a Lisboa  sobre el 1191, en un principi va ingressar en l’ordre de S. Agustí on fa fer  els estudis sobre les Sagrades Escriptures i teologia d’alguns doctors de l’església com S. Agustí, també va estudiar els clàssics com Ovidi i Sèneca. Un succés en Marroc en el que van ser assassinats tres sacerdots  franciscans va fer que   entrara en l’ordre dels franciscans i adoptara el nom d’Antonio en honor a S.Antoni Abad (fins  este moment li deien Ferran). Va estar predicant al Marroc i després va estar en Itàlia, concretament en Assis on va conèixer a Francisco d’Assis. A partir d’ací és quan va començar a obtenir gran fama com a predicador. Va morir a Pàdua el 13 de Juny de 1231. En el retaule se’l representa amb hàbit franciscà i amb Jesús de xiquet al braç amb actitud de beneir, que fa referència  a la visita que li va fer Jesús quan estava sol resant a la seua cel·la. En l’altra mà porta una vareta d’assutzenes (lliris de S. Antoni), un altre atribut amb el que es representa. El cap dels dos  esta rodejat per el nimbe daurat. El fons de la imatge es blau sense cap motiu. Pràcticament té sols tres colors el rosa, el marró i el blau per al fons.  La seua festa es celebra el 13 de Juny.
                S. Antoni Abad va nàixer a Egipte, pertanyent al Imperi Romà, en el  251. A l’edat del 20 anys va vendre les seues possessions i ho va donar tot als pobres, després es va retirar a la vida ascètica. És considerat com el fundador de la vida monacal cristiana per la quantitat de deixebles que va tenir i va guiar en la seua vida eremítica. Va morir un 17 de gener del 356 després de viure 105 anys. L’Ordre de Cavallers de l’hospital de S. Anton” anomenada com hospitalaris es va posar sota la seua advocació. Esta ordre es va dedicar a la cura de persones amb infermetats contagioses com la lepra , pesta, sarna i el foc de S. Antón. El culte a S. Antón es va estendre molt i va ser important a les nostres terres. La seua festa es celebra el 17 de gener. En este retaule es representa a S. Antón amb l’hàbit dels antonians  i com una persona molt vella amb la barba blanca. Al fons esta la cova per a informar-nos de la seua vida eremítica, amb el llibre i la creu al seu interior. Porta un pal amb una campaneta a l’igual que portaven els empestats. Al seus peus esta el porc i un gos com a símbol de la seua relació amb els animals i el seu patronatge. En esta escena si que hi ha un intent de representar el paisatge amb la cova  i el terreny als seu peus amb una mica de vegetació. Els color de l’escena son el marró, el blau i el groguenc. En la part inferior del retaule esta el rètol que informa del nom dels dos sants.  
             En l’angle inferior dret apareix l’ inscripció “Azulejos Ramón Castelló” Valencia. Ceràmica valenciana on es fabricaria este plafó en la dècada dels anys quaranta del S. XX.

dissabte, 11 de gener del 2020

RETAULE DE S .MIQUEL






                 Situat en nº 17 del Carrer major. Front al carrer S.Miquel.
                 El plafó ceràmic té una altura aproximada de 1.20 m. Amb 24 rajolets (6x4) col·locats dintre d’una fornícula en la paret. La fornícula esta rodejada per un llistell d’escaiola que li dona profunditat. En la part superior hi ha una fanal i en la inferior  dos inscripcions també en ceràmica: la placa gran està formada per sis rajolets (2x3) emmarcats per un llistell i amb ornament vegetal en la part inferior, datada en 1863, anuncia que l’arquebisbe de Valencia, entre 1861 i1876,  En Mariano Barrio i Fernández, dona 80 dies d’indulgències  a la persona  que rese davant la imatge de S. Miquel. La segon placa, incrustada al costat de l’altra, i que  consta  d’ un sol rajol, té la mateixa   intenció de concedir indulgències però en este cas, el privilegi està concedit   per l’ arquebisbe de Valencia En Joaquin Company. Considerant que va ser arquebisbe entre 1800 i 1813, entre estos anys seria col·locada esta inscripció.
                S. Miquel és un dels quatre arcàngels junt a Gabriel, Rafael i Uriel. La esglèsia catòlica el considera patró i protector de l’església universal. Se’l representa amb espasa i com a guanyador sobre el dimoni.
               En este plafó apareix representat amb vestidures de soldat romà amb una mà sostenint una espasa ondulada i amenaçadora , amb l’altra mà amb una balança perquè segons la tradició es creu que l’arcàngel participarà en el juí final alhora d’avaluar les ànimes. L’arcàngel trepitja a un dimoni tombat sobre el foc de        l’ infern.
             Hi ha un intent d’omplir el fons amb un paisatge de núvols i cel sobre unes roques i una poca vegetació.
Destaquen els colors rosa, verds i blaus sobre el negre i marró fosc del dimoni.
            Tot el conjunt presenta bon estat. Probablement es pot datar el retaule amb la data  que apareix en la inscripció més antiga i així seria el més antic dels retaules ceràmics de tot el poble, poden datar-lo en la primera dècada del S .XIX.



dilluns, 6 de gener del 2020

IMATGE DE S.AGUSTÍ




                       Situada a la façana nº 11 del Carrer S. Agustí.
                S. Agustí d’ Hipona va nàixer a Tagaste (actual Alger) en el 354. Tota la  seua vida va estar dedicada a  l’ estudi de la filosofia i la teologia, primer des del paganisme i desprès des del cristianisme. Va ser batejat ja major en el 387 per S. Ambrosi. Més endavant en el temps va fundar una ordre monacal a la que va imposar la seua regla. En el 391 va ser nomenat presbíter i en el 395 bisbe d’Hipona. Va deixar moltes i importants obres escrites de ací que se li considera Pare i Doctor de l’església catòlica. El 28 d’agost del 430 va morir en Hipona. En esta data és celebra la seua festa.
               En este cas la imatge de S. Agustí es una escultura exempta amb molt bon estat. Se’l representa amb les vestidura de bisbe, amb el bàcul i la mitra, a la mà esquerra porta un llibre en referència a la seua vida dedicada a l’estudi i l’escriptura,  a la mà dreta porta un cor flamejant símbol de la seua total entrega a Déu. El cap el té rodejat amb el nimbe mostra de la seua santificació.
               L’escultura està dintre d’un nínxol tancat per una porta de fusta amb vitrall que deixa vorer la imatge. També hi ha una bombeta per enllumenar-lo i unes flores que l’adornen.



dissabte, 28 de desembre del 2019

RETAULE DE ST. TOMÀS DE VILLANUEVA


Retaule Antic


Retaule actual


3.       .
                  Situat a la façana nº 2 del carrer S. Tomàs de Villanueva 
                  Encara que va nàixer al 1486 en Fuenllana (Toledo) va passar la seua infantessa i joventut en Villanueva de los Infantes ( Ciudad Real), d’ací ve el seu nom. Va ingressar en l’Ordre de S. Agustí i des pres va ser ordenat sacerdot (1518). Va tenir fama per la gran austeritat personal i per la pràctica de la caritat sobre tot en els orfes,donzelles pobres i malalts. Pensava que no sols hi havia que donar almoina sinó que hi havia que traure’ls de la misèria donant-los treball. Ell va escriure:”La limosna no  solo es dar, sino sacar de la necesidad al que la padece y librarla de ella  cuando fuera possible” En 1544 va ser anomenat arquebisbe de València i va ser un reconegut predicador per el seu discurs sobri i senzill. Va morir en 1555 i canonitzat en 1658. Se’l representa amb l’hàbit agustí, amb els atributs pontificals com el bàcul, la mitra i la capa pluvial, i amb una bossa en la ma repartint almoina als pobres. La seua festa tradicionalment s’ha celebrat el 22 de setembre.
                  Ací hem de parlar de l’antic retaule i el nou. El plafó antic constava de 20 taulells (5x4) a més una banda de rajolets rectangulars que l’emmarcava amb motius geomètrics. Tot estava dins d’un nínxol, el qual quedava encercat per un llistell d’escaiola simulant una arquitectura clàssica i coronat per un frontó. En el centre del frontó apareix la data 1918, que probablement fora la data en que es va col·locar el retaule i que coincidiria en l’època en que es va reformar la casa on esta col·locat el retaule. També en el frontó hi ha un suport de ferro per a sostenir un fanal. Per baix una cornisa  amb plataforma per posar flors tanca el retaule. El plafó va anar perdent rajolets i recientment el propietari de la casa el va restituir per un plafó nou .En els nou taulellets que restaven en la darrera època s’apreciava la  part superior del la figura de St.Tomàs vestit amb l’hàbit agustí amb la mitra i el bàcul a la mà esquerra. En la part esquerra del retaule apareix un llibre obert i a la part dreta un cap que sembla d’un jove al que S:Tomàs estaria donant-li una almoina. Al fons es representa un edifici que ens dona ha  entendre que l’escena es desenvolupa en un ambient urbà. Els colors són apagats i l’escena es més bé fosca.
               En el 2004 el propietari de la casa va llevar els rajols que restaven del taulell antic  i en va col·locar un de nou que apareix signat per Teresa Moncholi. El nou retaule s’adapta perfectament a l’antic nínxol i té 20 rajolets (5X4) a més dels rectangulars amb llistells de colors que l’emmarquen. El Sant esta representat amb els atributs d’arquebisbe amb bàcul,mitra i capa fluvial amb l’aureola daurada significant la seua santificació. El sant esta donant-li una almoina a un jove. No hi ha paisatge sols unes plantes per omplir els buits. El colors predominants son els blaus, el verd i el daurat dels atributs, destaca el color lila del captaire.

diumenge, 22 de desembre del 2019


          Amb esta postal del nostre poble vull desitjar a tots el benillobers de cor unes Bones festes de Nadal i que el 2020 vinga carregat d'il·lusió, fraternitat i alegria.

dissabte, 14 de desembre del 2019

RETAULE DE LA SANTÍSSIMA TRINITAT




3
               Situat en la façana  nº 7 del carrer  Trinitat.
               Format per 20 taulellets (5X4) adaptats a la grandària de la fornícula. En la part inferior hi ha una cornisa  amb la finalitat  de poder posar flors com a ornament en la seua celebració. I en la part superior penja un fanal per enllumenar la imatge els dies al voltat de la celebració, que és el diumenge de Pentecosta, una de les festivitats més grans després de Nadal i Pasqua i que nosaltres anomenem com la Pasqua Florida.
               Crist i Déu Pare, els dos nimbats,amb un nimbe blanc per destacar d’un fons daurat, estan asseguts sobre un tron de núvols i recolzen un peu damunt el globus terraqui  sostingut per dos angelets. Crist sosté amb una mà la creu de fusta  i mostra les nafres de la passió en la mà esquerra i el peu dret. Déu pare sosté el  ceptre amb la ma dreta. El fanal tapa l’ Esperit Sant que es presenta en forma de colom al vol i  desprèn uns raigs blans que escampa per l’escena. Destaca el blau del globus terraqui sobre tota l’escena. Altres colors utilitzats són el rosa, marró, el violeta i el fons es groc per al cel i gris verdós per als núvols.
              Es conserva amb bon estat.

dissabte, 7 de desembre del 2019

MARE DE DÉU DE LA SALUD




      Imatge de la Mare de Déu de la Salud
               
               Situada a la façana nº 7 del carrer Major.
               Es tracta de una fornícula o nínxol que allotja la  imatge de la Mare de Déu de la Salud en forma d’escultura exempta, de xicotetes dimensions.
               La Mare de Déu de la Salud és una més de les diverses advocacions de la mare de Déu.  Es representa a la Mare de Déu amb Jesús al braç coronats els dos i un nimbe daurat rodeja el cap de la Mare de Déu. Damunt d’una peanya la Mare de Déu està coberta amb un mantó blanc amb ornaments blaus i daurats.
               La seua festa es celebra el 8 de setembre.
               La imatge és recent. L’anterior desapareixeria en l’època de la guerra civil i en nínxol va ser cegat. Al restaurar la façana es va descobrir el nínxol i el propietari va col·locar esta nova imatge. El nínxol esta tancat amb una porta de fusta  envidrada per conservar millor la imatge. És una imatge devocional probablement de caràcter privat.