Amb el pas del temps, els canvis de costums i la introducció de noves modes hem assistit a un canvi en nomenclatura de les parts o elements d’una casa. I així un vocabulari que era habitual per als nostres pares ara quasi ha desaparegut i és per això que vull recordar-ho. A les bigues, que solien ser de fusta, les anomenàvem voltons i estos voltons es recolzaven sobre una paret o sobre una jàssena, que era una biga de fusta transversal de majors dimensions i resistència. Els trams compresos entre dues parets maestres on entre una paret i una jàssena o entre dues jàssenes se l’anomenava nevada. Així una casa constava de 4,5,6... nevades.L'espai (que solia ser amb forma cóncava) comprés entre dos voltons era una mol·lada, una cambra tenia 6,7... mol·lades. Les bigues de fusta podien estar al descobert o cobertes per un cel-ras. Al sostre de la cambra li diem trespol.La casa podia tenir diferents cambres, que eren habitacions o peces d’una casa,unes utilitzades per les persones i altres com a magatzem de grans, oli... El pis superior de la casa nosaltres l’anomenem porxi,en altres llocs terrat, i estava cobert per la teulada però les parets laterals estaven obertes per a la circulació de l’aire i era utilitzat com a sequer, es a dir per a secar diferents productes del camp, o pells d’animals o la roba. Les diferents parets primes que separaven les estances se’ls anomenava sitales. El darrer tram d'una escala estava cobert parcialment per el tinell. El tinell era una superficie plana que cobria un tram de l'escala i que s'utilitzava com una ampla prestatgeria. L’escurador era el lloc on s’escurava quan no hi havia aigua corrent, per a la qual cosa s’utilitzava un o dos llibrells. I per damunt estava l’escudeller on es guardaven les escudelles o plats. On es feia el foc per calfar-se o fer el menjar era la llar però també la fornal. La part soterrada de la casa era el seller i l’excusat on hom anava a fer les seues necessitats. I havia una part de la casa,normalment en la part posterior, que era el ras, un espai descobert, com un pati. No se si he oblidat algun, però seria d’allò més fàcil degut al pas del temps i al seu desús però al menys que servisca per recordar tots estos mots.
dissabte, 4 de juny del 2022
dissabte, 21 de maig del 2022
FOTO DE BENILLOBA II
Una altra panoràmica de Benilloba el 26 de febrer de 1972. En ella destacaria la escassesa d'arbres en els camps. La foto és de Mario Guillamón depositada en al biblioteca digital valenciana.
divendres, 13 de maig del 2022
FOTO DE BENILLOBA
Esta foto pertany al a Biblioteca Valenciana Digital d'on l'he treta. Es una foto de Benilloba feta des de la carretera de Cocentaina amb una data aproximada de 1970. Ja esta el cementeri nou dalt del calvari i encara no s'ha escomensat la nova escola. En ella podem veure encara com era la partida de les Forques abans de ser urbanitzada amb els pins on estava l'abocador, el camí que anava vora el terrer i totes les retauletes de bancals que davallaven cap al riu.
dissabte, 7 de maig del 2022
TENIR UN NIU ENGABIAT
Un del jocs dels xiquets d’abans era per la
primavera anar a buscar nius. Anàvem pel riu, pels marges, pels arbres...
buscant nius de pardalets. Quan en trobàvem un intentàvem mirar que tenia: si
estava buit encara, si tenia ous o pardalets. Sempre procurant no tocar-lo, ni
estar molta estona mirant-lo o allí prop perquè sinó diem que la mareta avorria
el niuet i l’abandonava. Una vegada localitzat un niu anàvem de tant en tant
per veure l’evolució del pardalets fins que abandonaven el niu: quan tenia ous,
quan sortien els pollets i encara no tenien plomes diem que eren de “canonet”
després passaven a l’estat “d’emplomats” quan ja tenien plomes i per últim
abandonaven el niu, aleshores el niu restava buit. Alguna vegada i algunes persones que
volien tenir un pardalet a casa el que feien quan trobaven un niu de
caderneres, de verderols o gafarrons el que feien era engabiar-lo. Açò
consistia en posat el niu amb els pollets dintre d’una gàbia al mateix lloc on
estava. La mare continuava portant-los el menjar que els el donava per entre
les reixes ja que no podia arribar a dintre del diu. Quan els pardalets ja
eren grandets i havien d’abandonar el niu aleshores agafaven la gàbia amb el
niu dins i te la portaves a casa i ja tenies pardalets en casa als que tenies
que alimentar i cuidar amb la finalitat que cantaren i així alegrar la nostra
estança. Esta pràctica supose que actualment
estarà prohibida a més molt mal vista des de l’òptica conservacionista però en
aquell temps era normal i no teníem la idea de fer res malament.
dissabte, 30 d’abril del 2022
LES CAMPANES
![]() |
| Exposició de les tres campanes en la plaça per a exposar-les i beneïr-les abans de ser pujades en 1954: Maria del Consuelo,Joaquina i Santísmo Cristo de la Fe. |
Hui toca parlar de les campanes. El Campanar de Benilloba disposa de quatre
campanes, una per cada costat del cos superior, allotjades cadascuna en un va cobert
per un arc de mig punt.
Mirant cap al sud, es a dir,
cap a la Font del Retor tenim la campana mes xicoteta, anomenada com la del “Santíssim
Crist de la Fe”. Té un diàmetre de 45 cm.una altura de 37 cm i pesa 53Kg. Va
ser fosa en 1954 en la fonedora Roses d’Adzaneta. A expenses d’Eduardo Garcia i
Maria Pascual, dos veïns del poble. La truja és de ferro i la campana de coure.
Mirant cap al nord,
es a dir, cap a la plaça de l’església, està la campana “Maria del Consuelo”.
És la mes grossa, medix 95cm de diàmetre i 80 cm. d’altura. La truja és de
ferro i ella de bronze. Pesa 496 Kg. I va
ser refosa en la fonedora Roses d’Adzaneta en 1954 a expenses de D.Pedro Puchol
i Consuelo Barrachina. L’anterior va ser fosa en 1884 a expenses de D. Casto
Barrachina, un avantpassat dels anteriors.
Cap a l’oest,
mirant a la plaça del Castell està la “Joaquina”. Amb un diàmetre de 80cm. una
altura de 72 cm. i un pes de 296 kg. La
truja es de ferro i la campana de bronze. Va ser fosa en 1954 en la fonedora de
Roses d’Adzaneta a expenses de tot el poble.
I per finalitzar
tenim mirant cap a l’est la “Sta. Bàrbera”.
Esta té un diàmetre de 72 cm una altura de 64 cm. i un pes de 216 kg. Esta campana és la més
antiga. Va ser refosa en 1819, quan l’anterior va caure a la plaça el 10 de
juliol del mateix any fent-se malbé, en
Benissoda probablement per Domingo Roses. Esta campana va tenir la truja de
fusta fins la dècada dels anys 80 del segle passat que les campanes van ser
electrificades, aleshores la truja va ser substituïda per una de ferro.
Estes campanes
van ser tocades manualment fins que foren connectades a un motor elèctric en
els anys 80.
La informació i les fotos està
treta de la web campaners.com.
dilluns, 25 d’abril del 2022
AURORA 2022
Per fi hem pogut,
després de 2 anys, eixir a cantar l’Aurora. De nit encara hem anat a arreplegar
al rector. Allí el primer cafenet i la primera estrofa. Després hem demanat
permís a l’alcalde per poder cantar. Segon café o mistela o herberet… ah! i els
dolcets. Ja amb el cos calent hem anat a
la plaça l’església per començar els càntics de l’aurora. De carrer en carrer,
de santet en santet, amb la frescoreta del matí hem vist rompre el dia, amb el
so acompassat del bombo, la melodia dels bandúrries, el acompanyament de les
guitarres i les veus dels cantors, amb ritme pausat, hem recorregut tot el poble. Un plaer cantar amb la gent
del poble que any rere any ix per
complir amb la tradició.
dijous, 21 d’abril del 2022
LA FONT DE LA TEULERIA
![]() |
| La font de la Teuleria fa 60 anys |
| La Font actualment |
La Font de la Teuleria era un lloc molt apreciat per els benillobers. On
tradicionalment la gent anava de
passeig, a menjar-se la mona, a berenar… Poc a poc ha anat deteriorant-se, tots
li hem donat l’esquena. En algun moment i per alguna actuació puntual s’ha fet
que tornara a brollar l’aigua, però actualment presenta una imatge molt
deteriorada. En un temps en que per ací i gràcies al Salt passen centenars de
visitants no ens dona vergonya vorer l’estat actual de la font i els seu
voltants? que diran de nosaltres? Crec que hem de mirar-se i cuidar un poc més les nostres coses, no
podem arribar a este estat d’abandonament i deixadesa.


.jpeg)







