dissabte, 16 de novembre del 2019

RETAULE CERÀMIC DE LA MARE DE DÉU DEL CARME


1      


      Mare de Deu del Carme
Situat a la façana de la Plaça del Castell n.5
Retaule amb 5X4 taulells a més dels taulellels rectangulars que l’emmarquen amb un ornament clàssic.
               Tot el retaule es troba dintre d’un nínxol. Una cornisa amb teules cobreix el conjunt , el protegeix de les inclemències meteorològiques i sosté un fanal per a la seua il·luminació. En la part inferior una jardinera metàl·lica serveix com a sostén de l’enramada floral  que es posa per la seua festa.
Mare de Deu del Carme és el nom que rep Sta. Maria del monte Carmelo,una de les diverses advocacions de la Verge Maria. L’ordre De “Nuestra Señora del Monte Carmelo” (carmelites) ha segut la que va divulgar la seua devoció arreu del món. Segons la tradició Carmelita el 16 de juliol de 1251 la  Mare de Deu del Carme es va aparèixer a S. Simón Stock, superior general de l’ordre i li va entregar els seus hàbits i el escapulari, principal signe del culte marià carmelita. També, segons la tradició carmelita la Mare de déu va prometre alliberar del purgatori a totes les ànimes que en vida hagueren portat l’escapulari el dissabte següent a la mort de la persona i portar-los al cel. La seua festa és celebra el 16 de juliol
               En esta imatge apareix la Mare de Déu asseguda damunt dels núvols en una mà sosté l’escapulari i en l’altra al Jesuset plantat sobre les seues cames que també porta un escapulari en la mà. Està coronada i un nimbe li rodeja el cap. En un pla inferior estan les ànimes del purgatori  suplicant-li la seua intercessió i un àngel a cada costa ajuden  dos ànimes a sortir-hi. . La jardinera tapa un rètol en la part inferior en el que està escrit el nom de l’advocació: “Nuestra Senyora del Carmen” El fons es neutre d’un color verdós. Altres colors utilitzats son el marró, blanc,groc, blau i rosa. El plafó es conserva amb bon estat. S’observa certa deterioració en el rajolets que formen el llistat que envolta el nínxol.

dissabte, 9 de novembre del 2019

RETAULES CERÀMICS, TAULELLETS I ALTRES IMATGES DELS CARRERS DE BENILLOBA



La Nativitat de la Mare de Deu.
Plafò ceràmic en la façana de l'església



                Des de sempre hem conegut  plafons ceràmics i altres imatges en els carrers del nostre poble. Han estat tan presents en la nostra vida que a gairebé no se n’adonem de la seua existència. Hem passat milers de vegades sota ells,  i si ens preguntaren sobre algun detall d’ells seriem incapaços de contestar. Tan assumits els tenim que quasi com els veiem. Tan sols en determinades dades i en alguns carrers, quan es celebra la festa del sant, es posen algunes flors i se li encén la llum durant uns dies per  tal de recordar-lo  i mostrar la devoció del carrer cap a d’ ell. No tots els carrers tenen la seua advocació, sobre tot els carrers mes recent no presenten esta característica. Altres, com el carrer major, tenen fins a tres advocacions. També hi ha un plafó en una casa particular que en el seu moment parlarem d’ell i altre en un mas. Hi ha carrers que no tenen un retaule ceràmic i que presenten en un nínxol tancat amb una imatge escultòrica de petites dimensions. Aquests retaules ceràmics, imatges,escultures... són l’expressió de la religiositat popular,  una mostra de devocions col·lectives (l’advocació de tot un carrer o un grup de veïns cap a un sant,)  un element més dintre de la cultura popular.
                 Els retaules ceràmics amb motius religiosos apareixen per les nostres terres en el S.XVIII, moment en que la industria ceràmica de Valencia adquireix gran rellevància i  al llarg del S.XIX va expandint-se per tot arreu. En el nostre poble existirien moltes imatges antigues però que amb tota probabilitat desapareixerien o serien destruïdes durant la Guerra Civil i amb posterioritat serien reposades. La Llei 4/1998 de Patrimoni Cultural Valencià incorpora en 2007 la protecció de determinats elements com són el plafons ceràmics anteriors a 1940 i els atorga la figura de Bé de Rellevància Local. Nosaltres tenim tres retaules declarats com a Bè de rellevància local i són el de S. Jaume, el de S.Miquel i el de S.Tomàs de Villanueva ( ja desaparegut).
                Tots els retaules solen ser d’unes dimensions similars, exceptuant el de S. Miquel que és un poc més gran, també el de la façana de l’església.Tots estant compostos per taulellets quadrats d’uns 20 cm de costat aproximadament  fets de fang cuit  sobre els que s’aplica una capa d’una solució estannífera que dona  a les peces un fons blanc  i sobre aquesta es realitza el dibuix mitjançant una plantilla, després es pinta i es sotmet a una nova cocció per a que vitrifiquen els òxids colorants.
                Els pintors utilitzen com a models imatges d’estampes i gravats que segueixen la iconografia sagrada.
                De vegades s’emmarca tot el plafó amb una sanefa de rajols ceràmics rectangulars amb motius geomètrics, florals... De vegades estan rodejats de motllures  que simulen formes arquitectòniques.
                Normalment els plafons ceràmics estan col·locats dintre d’una fornícula, excavada en la paret amb la finalitat de protegir-lo de les inclemències meteorològiques. De vegades se’ls cobria amb una petita teulada i en la part de baix tenen una cornisa, on es posen les flors. En unes ocasions està oberta i en altres rodejada d’una barana formant una espècie de jardinera.
                Ara tots solen tenir una bombeta de llum per enllumenar el plafó sobre tot els dies del seu culte. Però alguns encara tenen un ganxo o ferro d’on penjaven la llàntia per enllumenar-lo.
                L’elecció dels sants no era casual sinó que responia a la preferència dels veïns o persones particulars devots d’un sant o d’altre, sempre relacionat en el Panteó Sagrat de la comunitat. Així son molt freqüents per estes terres  les advocacions a S. Vicent Ferrer, a S. Antoni, S .Tomàs de Villanueva, sants molt coneguts, amb molta relació amb la nostra cultura i als que la gent té molta vocació. En Benilloba també hi ha un carrer dedicat a S. Joaquim que és el seu patró, a Sta Anna, patrona dels treballadors de la rama tèxtil que té molta tradició en el poble o la Mare de Deu dels Dolors que ha segut la patrona dels llauradors. En estos casos les advocacions estan relacionades en el panteó sagrat del poble.
                En determinats carrers no són plafons ceràmics els que presideixen el carrer sinó que són escultures exemptes que representen algun Sant, supose que són d’escaiola, amb uns 40 cm d’altura  i estan col·locats dintre d’un nínxol de major profunditat, de forma semicircular, rematat amb una coberta semiesfèrica i tot el nínxol tancat amb clau per una porta de fusta amb el frontis de vidre per a poder observar la imatge interior. Este és cas de S. Agustí, S. Pere i S. Pau.
                De ara en davant  parlaré amb detall de cada imatge situada en cadascun dels carreres. Narraré aspectes de la vida del sant, els seus atributs, les característiques del plafó ceràmic, la situació, etc. Ho faré poc a poc, una imatge cada setmana per així no cansar al lector i tenir temps per anar completant el treball.

dissabte, 19 d’octubre del 2019

DOMUND 1960


El DOMUND ( Diumenge mundial de les Missions) el celebra l’església catòlica tots els anys ara per octubre amb la finalitat  de promoure l’esperit missioner, d’estendre la fe catòlica pel món, donar a conèixer l’obra dels missioneres, estimular l’obra missionera i sol·licitar ajuda econòmica. En Benilloba en  l’any 1960 els xiquets del poble es van disfressar intentant imitar les diferents cultures i van fer una cercavila per a celebra este dia. I la foto seria la prova gràfica.



dimecres, 9 d’octubre del 2019

EL TIO CAETE

            Fa uns dies  vaig vore este text,   circulant per el Facebook, que feia referència a les anècdotes i forma de ser d'un Benillober del s.XIX. El text l'havia trobat a un llibre Carles X.Gisbert i l'havia adaptat al valencià actual. Com és curiós i és part de la nostra història he considerat interessant posar-lo en aquest blog.



Imatge de Benilloba de final del S.XIX



El Tio Caete de Benilloba.
Cap a l’any 1840 arribava a la Vall de Seta un saboner ambulant de Benilloba que li dient el tio Caete. Era un veritable home del seu temps, baixet, grosset, prou lleget, però molt xamarrusquer i de la bulla que sempre anava cantorrejant, tirant versos, estrevills, i dotories, fent riure a totes les dones i portant darrere a tots els xiquets i xiquetes. L’ase, que no valia un sisó de vell i flac que estava, li dia per a fer-lo acaminar: arre burro, boira! I potser, quant manco t’acataves, entonava estrevills: 
-A tu puerta me arrimo por darte un beso: viene le señor alcalde y me lleva preso. ¿Por qué me lleva preso señor alcalde? Porque usted no se arrime a reja de nadie-.
 I quan u se creia que ja havia acabat, soltava este atre: 
-Once gallines veintidos pies, y con los picos treinta y tres.
 Aquell homenet no parava mai de cantar ni de pesar sabó, i entre Gorga, Billeneta i Balones despatxava tot el que portava i despuix li saltava a cavall al burret, i més content que un xiular se’n tornava al seu poble. No és veritat que tipo aixina es llàstima que es perga? Puix per això a fi que dure la seua memòria, ací us deixe este trocet d’història.

Text original


dissabte, 28 de setembre del 2019

FOTO DE DANSES




           
Esta foto cedida per Cristina Fajarnés ens mostra la plaça de l’Omet en el moment en que estan ballant les danses allà pels anys 20 del segle XX. En la foto podem vore un grup de gent ballant les danses al fons, davant de l’actual casa abadia, format per nou parelles però que no s’aprecia si és el Cap de Dansa. Estos van seguits per un grup de xiquetes que també ballen i pel desordre que presenten pot tractar-se del moment de pegar les voltes. En el centre, un poc cap a l’esquerre, podem distingir, en mig de tota la gent, tres dones ballant abillades amb el mantó de Manila i els respectius balladors. No sabem perquè este grup  atrau més a la gent que el que hi ha al fons. Els dolçainers no apareixen en la foto, sembla que estarien en un àngul de la plaça, no al centre, fora del objectiu de la càmera. La foto és un bon document que ens il·lustra sobre la indumentària de l’època.  En el primer pla algunes persones miren cap a la càmera que està en un punt elevat, probablement en el balcó de la casa que enfronta a la plaça quan entres pel carrer S. Cristòfol. La procedència de la foto ( la casa de la Senyoreta Barrachina, nº 2 del carrer Major) ens fa pensar en que l’autor de la foto probablement siga Vicente Puchol Puig, germà del Pedro Puchol Puig que va ser el metge de Benilloba i va estar casat amb la Senyoreta Barrachina. Vicent Puchol va nàixer a Madrid i es va traslladar a Benilloba amb la seua família qual el seu germà va ser destinat com a metge a este poble. Els estudis de pintura i les seus habilitats artístiques van fer que es  dedicara a la pintura així com també a la ebenisteria i fotografia.

diumenge, 15 de setembre del 2019

ESTAMPES DE COMUNIÓ.1940





        

             Prendre la primera Comunió era un esdeveniment de gran importància tant per al xiquet o xiqueta ( després d’uns anys de catecisme i preparació per fi arribava el dia en que es convertia en protagonista, rebia regals i es feia tot un dia de festa per a ell), per a la família ( el fill o filla ja deixava de ser un infant petit, i l’havien de acompanyar als diferents actes: cercavila, missa,processó. A més havien de preparar el convit per a familiars, amics,veïns...) I per al poble ( el dia del Corpus era un dia socialment senyalat).  Entre totes les coses que havia d’encarregar-se la família estava el fer les estampetes de comunió. Estes estampetes s’encarregaven a una impremta, per una cara portaven un dibuix  que feia referència al sagrament o a algun motiu religiós i per l’altre estava el nom de xiquet,la data de l’esdeveniment, una oració, el nom de l’església   i també el nom del mestre del xiquet. Estes estampetes eren repartides als familiars, veïns, amics i les persones mes properes per a que tingueren un record de l’esdeveniment. Com exemple posse estes  estampes, les més antigues que tinc,  de 4 persones del nostre poble.